芸術家として生きることの喜びと苦悩、そして芸術家が普通の人々の生活に抱く憧れ。
自分と異なる人々のなかに魅力を見いだすことは、自分を否定することではなく、自分の世界を広げることにもつながるのだ。
ノーベル文学賞受賞作家の自伝的作品。
みなさん、こんにちは。
今回は、「トニオ・クレーゲル」（トーマス・マン）の作品背景をご紹介します。
あらすじ
ドイツ北部リューベックの裕福な家庭に育ったトニオ・クレーゲル。多感な少年時代を過ごしたあと、名の知られた作家となる。一般市民に対する侮蔑的な感情を持ちながら、彼らの平凡な幸福に対する憧れも捨てきれない。矛盾した気持ちを抱きながらトニオが導き出した結論とは。
作品の詳細は新潮社のＨＰで。
パウル・トーマス・マン
1875年、ドイツ北部リューベックの裕福な商人の家に生まれました。父方は、先祖代々地元の名士であった家系でした。一方、母親はブラジル生まれで、芸術や音楽に親しむ感性を持っていました。
1889年、ギムナジウム（中等教育機関）に入学します。しかし落第を繰り返すなど、学業の成績はパッとしなかったようです。成績優秀だった兄・ハインリヒも後に著名な作家となり、ふたりは文学の世界で、それぞれ独自の地位を築いていきます。ただし、政治や社会に対する考え方は必ずしも同じではなく、第一次世界大戦期には激しく対立することになります。
16歳のとき父が亡くなります。父は子供たちに経営のセンスがないことを見抜いていたのか、家業を継がせるつもりはなかったようで、会社は整理され、一家はミュンヘンに移ります。
学校を離れた後、保険会社で働きますが、彼の関心は次第に文学へと向かっていきます。1893年、処女作『転落』が文芸雑誌に掲載されたのを機に、会社を辞め、作家としての活動を本格化させました。
1897年、兄・ハインリヒとともにローマに滞在していたトーマスは、一家の歴史を題材にした小説を、ハインリヒと共同で書くことを思い立ちます。ハインリヒは次第に興味を失っていきましたが、トーマスは、親戚を訪れて取材を行い、作品の執筆に取り掛かかります。そして、1901年『ブッデンブローク家の人々』として作品を完成させます。出版されると好評を博し、諸外国で翻訳出版されるなど、ベストセラーになりました。（トーマスは、のちにノーベル文学賞を受賞しますが、この『ブッデンブローク家の人々』が受賞理由のひとつに挙げられています。）
1903年、『トニオ・クレーゲル』を発表します。つまり『トニオ・クレーゲル』は、一流作家の仲間入りを果たしたトーマスの、偽らざる当時の心境「自分は文学者としてどうあるべきか」を投影させた作品といえます。
Carmen Haack/H.-P.Haack
1905年に結婚。6人の子どもに恵まれます。知人である作曲家・マーラーの死を機に、自身のヴェネツィア旅行をモチーフにした『ヴェニスに死す』を1912年に発表。この作品は、後に映画化されるなど、高い評価を得ました。また、妻が療養していたサナトリウムを訪れ、そこで聞いた体験談などをヒントに、小説を書き始めます。この作品は、12年に渡って書き続けられました。
作家として成功を収め、幸せな家庭を築いたトーマスですが、第一次世界大戦が勃発すると、その動乱の中に巻き込まれていきます。
開戦当初は、ドイツの伝統的な国家観を擁護し、戦争遂行を支持していました。しかしドイツが敗戦すると、ドイツ文化を守るためには、民主主義や人道主義も必要だと、考え方を転換します。
1924年、12年の時を掛けて完成させた、ドイツ教養小説の傑作長編『魔の山』を発表。1929年、ノーベル文学賞を受賞します。
ナチスが台頭し始めると、講演会でナチズムの危険性を訴えました。1933年、ナチスが政権を掌握すると、スイス旅行中だったトーマスは帰国せず、そのままスイスに滞在します。やがて、政権に批判的な人物とされたトーマスは、ドイツ国籍およびドイツにおける財産を奪われ、自宅に残してきた日記、書簡、資料などを全て失いました。
1938年、アメリカに移住。1939年、ドイツの文豪・ゲーテの代表作『若きウェルテルの悩み』のヒロイン・ロッテをモデルにした長編小説『ワイマルのロッテ』を発表します。
第二次世界大戦中、トーマスは、BBC（イギリス放送協会）を通じてドイツ国内にメッセージを届けるなど、ナチ政権への批判を続けました。しかし、国外で生活を送りながら反戦運動を行なったことについては、戦後、賛否両論が起こる原因になりました。
戦後、ヨーロッパ各地を巡ったのち、スイスを拠点にし、1953年、22年ぶりに故郷リューベックを訪れました。1955年、オランダで倒れ、チューリッヒ州立病院へ送られますが、8月12日、心臓冠状動脈血栓症で、80年の生涯を終えました。埋葬式で別れの言葉を述べたのは、『車輪の下』の著者ヘルマン・ヘッセでした。
世界大戦と政治活動
トーマスは、ふたつの世界大戦を経験します。これによって、芸術と政治についての考え方が、変化していきます。
第一次世界大戦開戦当初、トーマスはドイツの戦争遂行を支持しました。ドイツの文化的伝統を守ることと、国家を支持することを強く結びつけて考えていたのです。そのため、民主主義や政治的な啓蒙を重視する、西欧の考え方に批判的でした。
第一次世界大戦の敗北後、ドイツでは帝政が終わり、1919年にワイマール共和国が成立しました。社会の混乱、政治的な暴力が続くなか、トーマスの思想にも変化が生まれます。特に1922年、外務大臣が右翼過激派によって暗殺された事件に大きな衝撃を受け、共和国と民主主義を支持する立場を明確にしました。
ドイツ文化を守るためには、民主主義や人道主義も必要であり、政治から距離を取るだけでは、社会の危機に対応できないと考えるようになったのです。
1933年、ヒトラー率いるナチスが政権を掌握すると、ドイツの文化や学問は、大きく変化します。ナチス政権は、自らの思想に反すると判断したものを排除し、ユダヤ系の人々や、政権に批判的な知識人・芸術家への迫害を進めました。
トーマスは、ドイツの文化とナチズムを同一視することに反対し、ナチス政権こそがドイツの文化的伝統を損なっていると訴えました。作家が文学作品を執筆するだけでなく、社会的・政治的な発言を通じて責任を果たそうとした事例と言えます。
芸術家が抱える孤独
19世紀末から20世紀初頭のヨーロッパ社会においては、勤勉さ、規律遵守、仕事での成功、安定した家庭などが、重要な価値とされていました。そして、商人や専門職に代表される市民層は、社会の秩序を支える存在でした。
一方、芸術家は、社会の常識や規範から距離を取り、独自の感性や創造性を追求する存在でした。芸術家の自由な生き方は、魅力的であると同時に、周囲から理解されにくい、孤独をともなうものでした。
市民には、安定した生活や他者とのつながりがあります。芸術家には、ものごとを深く見つめ、常識とは異なる角度から、世界を捉える力があります。トニオは、その境界に立つ人物として描かれていて、市民社会を批判しながらも、そこで暮らす人々への憧れを捨てられません。
芸術家を主人公とする文学は、それ以前から存在していました。しかし、この作品の特徴は、芸術家を、単に才能に恵まれた特別な存在として描くのではなく、その才能が、社会との距離や人間関係の困難さにつながる可能性を、掘り下げた点にあります。
社会的な成功や規律を重んじる生き方は、必ずしも個人の内面的な欲求を満たすものではありません。トニオのように、芸術的な感性を持つ人間にとっては、社会の期待にそのまま従うことが、自分自身を抑え込むことにつながる場合もあります。
作中で描かれている市民と芸術家の対立においては、どちらか一方が優れているという関係ではありません。それぞれに異なる価値があり、互いに相手の世界に魅力を感じながらも、完全には理解しきれない関係なのです。
『ブッデンブローク家の人々』の成功によって、一流作家の仲間入りを果たしたトーマスが、自分自身の内面を描くことによって、社会のなかで生きることの意味を問い直した作品が『トニオ・クレーゲル』なのです。
トニオ・クレーゲルと北杜夫
トーマスから影響を受けた日本人作家の代表格は、北杜夫氏でしょう。「ドクトルまんぼう」でおなじみの北杜夫は、そのペンネームを、心酔する「トニオ・クレーゲル」からとりました。
大学時代を過ごした東「北」の仙台（＝杜の都）、杜仁夫（＝トニオ）、を組み合わせて、北杜夫。
また、医師でありながら、作家でもある自分、政治家・歌人・エッセイストなど、多方面で活躍する人物を輩出した自らの家系を題材に、「ブッデンブローク家の人々」ならぬ「楡家の人びと」を遺しました。
個性を守ることと、他者を理解すること
当時（19世紀後半）フランス・イギリスで広がっていた耽美主義（美こそ最高の価値を持つものであり、現実社会に基づく芸術を一段下に見る態度）に疑問を感じるトニオですが、作中でこのような手紙を書き送っています。
私の一番深い、もっともひそやかな愛情は、金髪で碧眼の、明朗に生きいきとした、幸福な、愛すべき平凡な人たちに捧げられているのです。
トニオ・クレーゲル 新潮文庫 高橋義孝 訳
読み方によっては、「私は芸術家であるにもかかわらず、平凡な人たち（一般市民）を愛しています。」と、かなり上からの目線を感じます。
身体を動かすことや、社会のなかで自然に振る舞うことを楽しんでいる、健康的な少年ハンス。
持ち前の明るさで、自然な社交性を体現する少女インゲボルク。
自分とは違う生き方に憧れることは、芸術家としての自分を否定することではなく、むしろ、その憧れを通じて他者を理解し、自分の世界を広げることもできると気づくトニオ。
自分の個性を大切にしたいと思う一方で、周囲の人々とは自然に関わりたい。自分の得意なことを伸ばしたい一方で、それが原因で周囲から浮いてしまうことは避けたい。現代を生きる私たちにとっても、他人事ではないですよね。
20代の時にこの作品を書き上げたトーマス。
やがて言葉でヒトラーに立ち向かっていくことになります。
トーマスの若かりし日々の苦悩を、みなさんも感じてみてください。
以上、「トニオ・クレーゲル」の作品背景紹介でした。ごきげんよう。
20年に及ぶ亡命生活の中で綴られた日記から、マンがいかにしてナチス・ドイツと戦ったかを読み解く作品です。
コメント